来源：Reporters Without Borders， Burma Media Association
Reporters Without Borders and the Burma Media Association firmly condemn the arrest of blogger and writer Nay Myo Latt yesterday at his home in the Rangoon district of Thingankyun.
“This hounding of bloggers is unacceptable,” the two organisations said. “We do not know where Nay Bone Latt is being held. We urge the authorities to release him and to stop this persecution.”
A member of the outlawed National League for Democracy, Nay Myo Latt uses his blog (http://www.nayphonelatt.net/) to record the difficulties encountered by young Burmese when trying to express themselves, especially since last autumn’s protests against the military regime that were led by Buddhist monks. He also owns three Internet Cafés in Burma and one of them is located in Thingankyun.
Those arrested during the protests included blogger Thar Phyu (www.mogokemedia.blogspot.com), who was held for several hours just for posting photos of monks and demonstrators in the streets. His website has been closed.
The Burmese authorities have stepped up their surveillance of the Internet since the start of January, reportedly pressuring Internet café owners to register the personal details (name, address and so on) of all users and to programme (and save) screen captures every five minutes on each computer. All this data is apparently then sent to the communication ministry.
The Burmese exile news agency Mizzima quoted one Internet café owner as saying: “No one wants to submit to these measures but those who are most scared definitely will have complied.”
The only blog platform that until recently had still been accessible within Burma, the Google-owned Blogger (http://www.blogger.com), has been censured by the regime since 23 January. Bloggers are no longer able to post entries unless they use proxies are other ways to circumvent censorship.
“This blockage is one of the ways used by the government to reduce Burmese citizens to silence,” Reporters Without Borders and the Burma Media Association said. “They can no long post blog entries or disseminate information. Burma is in danger of being cut off from the rest of the world again.”
When contacted by Mizzima reporters, local officials had no explanation for Blogger’s inaccessibility, saying they had received no orders on the subject. Local bloggers say the authorities also leave comments on blogs to dissuade other Internet users from reading them, or sometimes redirect them to other sites. Visitors to Niknayman (http://niknayman.blogspot.com/), one of the most popular sites last autumn, were redirected to a porn site.