纽约时报被GFW（金盾工程防火墙）解封，竟然上了digg的头条。从推荐到留言基本都是老美，这事儿的确和老美生活无关，看来老美还是蛮关心我朝的。其中留言经典颇多，选译如下：
1。美式无厘头：
yay!!!
（耶！）
如此高兴？不解。
2。SNS狂人：
NY Times? Is that, like, a popular website?
（纽约时报？这是一个流行站点吗？）
看来这位老兄上网的目的只有一个，不是抢个车位就是买卖几个好友。
（纽约时报？这是一个流行站点吗？）
看来这位老兄上网的目的只有一个，不是抢个车位就是买卖几个好友。
3。幸灾乐祸：
this is great for me because i live in america ><
（这太棒了，因为我生活在美国！）
美国也有这种主。
（这太棒了，因为我生活在美国！）
美国也有这种主。
4。中国人民的老朋友：
A list of blocked sites by China..
（被中国GFW毙掉的网站列表）
http://cyber.law.harvard.edu/filtering/china/China …
能对这样一个和老美生活无关的话题发表下意见就已经很友善了，这哥们竟然还搜索出了哈佛大学列表的被GFW屏蔽的网站。这TMD才真正是统战部该重点培养的。
5。天真烂漫型：
Why is http://www.americasparty.org/ blocked? It's a party favors site.
（为什么这个网站被毙了？他只是个政党粉丝站）
这哥们估计是老美的90后，不知道我朝是党国吗。
（为什么这个网站被毙了？他只是个政党粉丝站）
这哥们估计是老美的90后，不知道我朝是党国吗。
6。领赏
When in China, I could read Amnesty International's Tibet webpages without problem, and never found any firewall no mater how hard I tried…
（大意是他在中国的时候可以很自由的访问任何网站。）
老美太好骗啦，有人要领赏了。
老美太好骗啦，有人要领赏了。
7。输出价值观
Always good when freedom of the press is maintained.
（维护出版自由总是好的。）
有种把这话说到中国来。
8。黑色幽默
If China is blocking you, you're DOING IT RIGHT!
（如果中国毙了你！那是因为你做对了！）
这句话我真的很无言，很想反驳，却没有底气。
（如果中国毙了你！那是因为你做对了！）
这句话我真的很无言，很想反驳，却没有底气。
没有评论:
发表评论