真理和互联网

作者：Vinton G. Cerf   翻译：flyisland  来源：译言

简介

在"反低俗"越演越烈的现在，Vinton G. Cerf （互联网之父，同时是Google副总裁）的这篇文章对我们大家都很有必要。

让我们许下这个新世纪愿望――教导我们的孩子（更重要的教导我们自己）更加深入的思考他们的所见所闻，相比任何电子过滤器，这将更有助于建立坚持真理的基础。

真理是一种强大的力量，石墙也在它不可抵挡的威力面前瓦解。互联网是自由最强大的代言人之一，它将真理带给那些希望找寻它的人们。毫不奇怪，一些政府和组织对互联网及其揭示真理的能力感到恐惧。

但互联网的力量像是一把双刃剑，它同样会传递错误的信息和未经证实的看法，深思熟虑和轻率愚蠢的想法一并在互联网中共存。那该怎么办呢？

世上不存在能够去伪存真的电子过滤器，也没有能够去芜存菁的认知芯片。我们唯一能运用的方法就是：独立思考，它不仅仅适用于互联网，对于其他所有通信媒体也是同样的。相对其他媒体，万维网不过是迫使我们更加清楚的认识到这一点。泥沙俱下、良莠不齐的内容促使人思考，这是一个教育我们自己的机会。我们真的必须思考我们的所见所闻，必须对其进行评估和选择，我们必须为自己选择道路。还有什么比能够这更好地教导我们的年轻一代做好准备，去迎接社会、经济和科技全面变革的新世纪。

让我们许下这个新世纪愿望――教导我们的孩子更加深入的思考他们的所见所闻，相比任何电子过滤器，这将更有助于建立坚持真理的基础。